Ai ventures inside the Accas’ house in search of answers. There she meets Ura-Acca, who explains his and Acca’s shared past, and what the two of them have been searching for all along.

Momoe rescues the trans boy Kaoru, and in doing so thinks she’s saved enough people to resurrect Haruka. But something terrible is lying in wait instead…

Neiru unexpectedly invites the other girls over to her house, where they learn the peculiar circumstances of her birth, and also the tragic fate of one of her fellow company members.

It’s Rika’s birthday, and the girls get together to celebrate. But after a heated exchange on the topic of her anonymous father, Rika begins to wonder if the fight is really worth maintaining.

Acca and Ur-Acca present the girls with animal companions to help them combat a new enemy form, while Ai has a difficult situation to deal with at home.

The four girls hang out in the real world and begin to question their mission, while Neiru remembers some of the girls she’s met on her journeys into the dream world.

Ai, Rika, and Neiru meet yet another egg purchaser, the boyish Momoe, who rescues girls from sexual abusers.

Ai meets two other girls who are also buying Wonder Eggs – the quiet and detached Neiru Aonuma, and Rika Kawai (Like ‘kawaii’ because she’s so cute).