Kobato’s birthday is approaching and the girls try to parlay buying her a gift into a date with Kodaka. After partying with the Neighbor’s Club, Kodaka and Kobato find some surprise visitors waiting at home.