The latest revival of a long-running franchise about the tit-ular Cutie Honey, a form-changing android who battles the nefarious organization Panther Claw.