Awkward tension looms as Yukino and Hachiman haven’t talked to each other since he learned the truth of his accident. Yui once again tries to connect with him, but it would appear he only has eyes for Yukino. Why can’t they just get back to focusing on social commentary?