Summary: Saki and Satoru get separated from the rest of their patrol group and team up with three other survivors. In search of the other group’s lost, they end up in an abandoned hospital surrounded by Queerats. However, they soon find out the Queerats are the least of their worries.
Summary: The time has come for Kamisu’s annual summer festival, and the authorities, Saki included, discuss the overwhelming victory of the Robber Fly colony over the Giant Hornets. Kiroumaru has escaped, but the likeliness of Squealer having discovered a false Minoshiro is all the more likely. Saki and Satoru receive some bad news, but an…
Recap: It has been over a decade since the last episode, and Saki and Satoru have grown up and found jobs in the village. The status quo is threatened however by the deepening political tensions between the Queerat clans.
Summary: Saki and Satoru read through Maria’s poignant goodbye letter. As they reflect on their pasts and what they have learnt about Kamisu’s 66th District, they are driven to a frightening decision.
Recap: In the hunt for Maria and Mamoru, Saki and Satoru encounter Squealer once again. They learn that much has changed in Queerat society since they were last among them.
Leaving Mamoru and Maria behind, Saki and Satoru return to the village, only to be taken in for questioning by the Board of Education
Summary: Saki, Maria and Satoru venture out into the wilderness in search of Mamoru