Hachiman is tricked by his sister to go on a group activity with the Service Club and a few of the members of the popular clique. While guiding some elementary schoolers on a trip, they find themselves preoccupied with a loner girl who’s been ousted by her group of friends.