Atsushi is driven by some force to bury his past, and reveals the truth to Rokka in his actions. Meanwhile, Ryousuke is still stuck in the picturescape, and might get stuck there for good.